20/04/2011 Comemorando a semana do índio, Mongaguá lança o dicionário Guarani-Português, do professor Danilo Benites, nesta quarta (20), às 15h30, na Praça Jacoub Koukdjian, no Centro. Um projeto do Rotary Clube Mongaguá – Centro, o dicionário será distribuído às aldeias indígenas da região e também à rede escolar de Mongaguá.
Benites é índio Guarani e tem o nome indígena Verá Mirim, que quer dizer Pequeno Relâmpago. O dicionário foi idealizado pelo presidente do Rotary Mongaguá Centro – Bruno Pires, em conjunto com o professor. “Fizemos uma visita à aldeia e depois de uma conversa com o professor notamos a necessidade de fazermos esse dicionário”, contou Pires.
Direcionado para alunos do 1° ao 4° ano, o dicionário tem como objetivo não deixar que as crianças indígenas se esqueçam da língua materna. “A língua guarani é a mais falada pelos indígenas da América Latina, mas nossas crianças têm falado muito o português e estão esquecendo da nossa língua”, explicou Benites.
Para o evento foram confirmadas presenças de representantes das aldeias Itaóca e Aguapeú, de Mongaguá, Ambaporã e Uruiti, de Miracatu, além de aldeia de São Vicente. O coordenador regional da Funai, Amauri Vieira e o governador do Rotary – distrito 4420 – Marcos Franco, também estarão presentes. O evento contará também com exposição e venda de trabalhos indígenas.
Nesta primeira etapa foram impressos mil dicionários. Metade será distribuída e a outra metade será vendida ao preço de R$ 5,00. Toda verba arrecadada será revertida para a compra de vacinas contra a poliomielite. “Esse dinheiro será usado nas vacinas, mas nós já temos trabalhado para conseguir viabilizar nova impressão do dicionário para alcance nacional”, finalizou Pires.
Fonte..:: Prefeitura Mongaguá
Conheça o Roteiro do Festival Nacional da Cultura Indigena 2011
Com a R9 Turismo www.r9turismo.com
Solicite sua reserva!
